も〜、自分はもうダメだ。充分寝たはずなのに、ちゃんとここにいない気がする。色々間違ってしまう気がする。クーラー付きの部屋に座っているのに、汗の一滴が腕から勢いよくひじへ向かって走っている。

　今週、個人的にイラっときたのは人の例え話に使われている時だった。仕事に関する話らしくて、隣からいきなりわたしの名前が聞こえてきた。「彼女（＝わたし）は仕事がないからいつでも時間があるからいいんだけど、オレは忙しいから、いきなり『直接会いたいです』と言われても、時間が簡単に取れないんだよ！」という内容だった。事実上では、こういう言い方ができるかもしれないけど、わたしと関係ない話で、いきなりわたしを例にしないでほしい。わたしのプライベートについては何がわかる？

　無神経な方なので、そこは割り切るしかないけど、このような発言をよくしているから、どんどんたまっていく。でも、たまることは様々なマイナス行動の始まりだったりするので、じっとしている。発散はできない。

　その直前別の人に「あんたは一日何しているの？」聞かれて、答えられなかった。「色々」だもの。寝たりするし、何か調べたり、食べ物を買いに行ったり（＝運動）・・・そしてシゴトしたりしますよ。家で。毎日じゃないけど、最近は日独翻訳している。簡単な文章でも、やはりドイツ語では言えなかったりするから、とても興味ぶかい上、文章には長さの制限からあるため、基本的に長くなってしまいがちのドイツ語をできるだけ短くしたりする。その時、せっかく日本語のニュアンスを文章に入れたので、省略したら、その意味が失われないように工夫したりして、意外と時間かかる作業だ。すごくいい勉強で、うまくなりたいなーと思っている。
　あとは挿絵かな。そろそろ絵を二つ描かなければならないけど、なんでもいいわけじゃないし、描くなら文章と関係ある絵、文章を別の角度から見たもの、別の姿になって、表しているものがいい。結構考えている。
　月曜日はCDの録音があって、わたしは一日中ドイツ語の文章を読み上げることになった。勝手にやってきた（やってきてくれた）仕事だけど、これも仕事だし、準備や練習も必要だ。

　最後に、色んな人の心配をしたり、人生について考えたりする。こうして頭の整理をしたりしている。お金とつながらなくても、無意味ではないでしょう。きっと。どっちかというと、未来、自分の将来とつながっている気がするの。

　仕事来れば、何だってやるよ。夏は完全に失業するから、自分でもそれだけは嫌なんだ。